Texto para convite de casamento — exemplos que pode usar

O texto do convite é a primeira coisa que os convidados vão ler sobre o seu casamento. Não precisa de ser longo. Precisa de ser claro, de soar a si e de responder às perguntas que todos os convidados fazem a si próprios.

O que todos os convites devem ter

• Quem convida — os nomes dos noivos e, num casamento mais tradicional, também os nomes dos pais.
• Para quê — um casamento e, se a cerimónia e a receção forem separadas, ambas.
• Quando — o dia da semana, a data e a hora. "Sábado, 12 de setembro, às 16:00" é mais claro do que "12/09".
• Onde — o nome do local e a morada. Num convite digital, acrescenta também um mapa com indicações de como chegar.
• Até quando responder — uma data e uma forma de resposta.
• Opcional: dress code, se as crianças estão convidadas, informações sobre hotéis e transporte.

Cinco textos prontos

Clássico

Teremos muito gosto em partilhar consigo o dia em que dizemos "sim". Inês e Miguel. Sábado, 12 de setembro, às 16:00, Quinta da Ribafria, Sintra. Pedimos que confirme até 20 de agosto.

Caloroso e curto

Vamos casar! E, mais do que tudo, queremos que esteja connosco. Inês e Miguel, 12 de setembro, 16:00, Quinta da Ribafria.

Com os pais

As famílias Carvalho e Ferreira têm o prazer de convidar para o casamento dos seus filhos Inês e Miguel. Sábado, 12 de setembro, às 16:00, na Igreja de São Nicolau, seguindo-se a receção na Quinta da Ribafria.

Divertido

Depois de sete anos, dois gatos e uma remodelação, vamos finalmente oficializar. Venha celebrar connosco. Inês e Miguel, 12 de setembro.

Para um casamento pequeno

Vamos casar rodeados apenas das pessoas mais próximas. É uma delas. Inês e Miguel, 12 de setembro, às 16:00, no restaurante O Jardim.

O tom importa mais do que as palavras

Leia o texto em voz alta. Se não soar a algo que diria a um amigo, mude-o. Um convite de dois trintões não tem de parecer um documento jurídico.

Os erros mais comuns

1. Falta a hora. Os convidados perguntam um a um, e responde vinte vezes.
2. Não há prazo de resposta. Sem ele, metade dos convidados responde na última semana.
3. Abreviaturas. "R.", "Av." e "Rest." poupam letras, mas confundem os convidados do estrangeiro.
4. O dress code fica para depois. As pessoas querem saber o que vestir quando recebem o convite, não uma semana antes do casamento.
5. Demasiada informação no primeiro ecrã. Os hotéis, o programa do dia e a lista de presentes pertencem a uma secção à parte, não ao convite propriamente dito.

Quando os convidados falam idiomas diferentes

Se tem familiares no estrangeiro, não escreva um convite bilingue em duas colunas. Configure-o para que cada convidado o receba no seu próprio idioma.

No InviteCards, escolhe o idioma para cada convidado individualmente. O texto, as datas e os botões aparecem nesse idioma, e só escreve o convite uma vez.

Escreva hoje a primeira versão, deixe-a repousar dois dias e volte a lê-la. A segunda leitura torna-a sempre melhor.